Nepříliš povedený remake
holandského filmu De Lift s Naomi Watts v jedné z hlavních rolí.
|
Bývalý voják Mark často svůj
životní neúspěch i komplikované vztahy se ženami, řeší
opíjením se v baru. Nyní je však nucen společně s kolegou a
kamarádem z války Jeffreym vyrazit v rámci svého zaměstnání
opraváře výtahů do luxusní budovy Millenium Building, kde se
vyskytli problémy s jedním z výtahů. Několik těhotných žen v
něm zůstalo uvězněno, nefungovala klimatizace a ony málem
zemřely. Naštěstí se je podařilo zachránit a dvě z nich i
porodily. Při zběžné prohlídce však ani jeden z nich nenalezne
žádnou poruchu a vše se zdá být jen nešťastná shoda okolností
(náhoda). Když však dojde k několika dalším nehodám, tentokrát
i s obětmi na životech, je Mark přesvědčen, že s výtahem není
vše v pořádku. Jeho parťák ho považuje za blázna, nadřízeným
se jeho šťourání nelíbí a navíc se okolo tohoto případu
začíná ochomítat pohledná novinářka Jennifer. Mark si však
stojí za svým a když začnou umírat další lidé, rozhodne se
pátrat na vlastní pěst. Vypadá to totiž, že si výtah žije
vlastním životem, jenže jak to dokázat a hlavně zastavit jeho
vražedné běsnění…?
Český název: Výtah smrti
Režie: Dick Maas
Rok výroby: 2001
Délka: 110 min
Země: USA / Holandsko
Alternativní název: The
Shaft
Hrají:
James Marshall...(Mark Newman)
Naomi Watts...(Jennifer Evans)
Michael Ironside...(Gunter
Steinberg)
Edward Herrmann...(Milligan)
Ron Perlman...(Mitchell)
Eric Thal...(Jeffrey)
...a další
Měl jsem to „štěstí“, že
jsem viděl nejprve holandský originál, takže můžu srovnávat.
Osobně moc nechápu, proč se režisér Maas rozhodl natočit remake
vlastního díla, ale zřejmě neodolal vábení vůně amerických
dolarů, které mu mohli dopomoci vylepšit svůj výtvor k
dokonalosti. To se však bohužel nestalo ani náhodou, ba co víc
bych si dovolil tvrdit, že je tento film snad o třídu horší než
originál. A to se to přitom doslova hemží hvězdnými jmény.
Jenže ani ty nejsou zárukou zvýšené kvality. Spíš mi přišlo,
jakoby zdejší „hvězdy“ jen zinkasovaly peníze a natáčení
je vlastně ani moc nebavilo.
Přitom ani zde nevypadal začátek
vůbec špatně. Spíš naopak mě bavil snad ještě více, než
tomu bylo u De Lift. Možná za to mohli ti dva hoteloví hlídači a
jejich činnosti, kterým se věnovali více než své práci. Nešlo
si samozřejmě nevšimnout, že některé scény jsou kopiemi
originálu, jen řádně vylepšené či pozměněné – ovšem to
bylo samozřejmostí, když už se jedná o remake a ještě k tomu
za vším stojí stejný režisér – scénárista v jedné osobě.
Jenomže Maas se tentokrát rozhodl ubrat na detektivní zápletce a
přidal více akce (mordů). Což by bylo za daných okolností jenom
dobře, jen kdyby se nenechal až moc unést.
Scény s bruslařem či skupinkou
lidí ve výtahu, kterým se utrhne během jízdy podlaha výtahu,
byly na můj vkus až moc digitálním patosem a přehnané. Spíš
bych řekl, že filmu spíš ublížily, než aby mu nějak výrazněji
prospěly. Jako plus beru přítomnost Naomi Watts, kterou mám
docela rád a líbí se mi i jako ženská. Jenže ani ona tentokrát
nepodala nějak okouzlující výkon. Stejně však dopadli i všichni
její kolegové. Mé očekávání bylo mnohem větší a zklamání
o to bolestivější. Bohužel tento film nedosahuje ani průměrných
kvalit a podle toho budu samozřejmě i hodnotit.
Hodnocení:
30%
Žádné komentáře:
Okomentovat