Člověk dokáže být mnohem krutější a děsivější, než
kdejaká místní legenda…
Ana pracuje jako servírka v bistru a těsně před koncem šichty dovnitř vtrhne její ex Vincent, se kterým se pohádá kvůli malé dcerce a dojde i na násilí. Zastane se jí a ochrání cizinec David, poslední host, který posléze odjíždí vstříc horám. Dojde však k nečekaným komplikacím a David uvízne na vedlejší silnici uprostřed zamrzlé nehostinné coloradské krajině. Husté závěje, drsný mráz si brzy začnou vybírat svou daň, navíc napovrch začne vyplouvat i hrůzné tajemství, ukrývající se nejen v kufru auta, lidském nitru ale i tamních lesích…